{"id":926,"date":"2009-02-02T20:09:39","date_gmt":"2009-02-03T04:09:39","guid":{"rendered":"http:\/\/jeffwerner.ca\/wp\/?p=926"},"modified":"2023-07-06T21:23:42","modified_gmt":"2023-07-07T05:23:42","slug":"emily-carr-says-what","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jeffwerner.ca\/testa\/emily-carr-says-what\/","title":{"rendered":"Emily Carr Says What?"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Advertising campaign proposal for the university\u2019s Graduation Exhibition. After securing $37,000 in donated advertising space we designed a series of two-part campaign posters.<\/p>\n\n\n\n

Short slogans appear to disparage, or have fun with, the school\u2019s reputation. But when backlit, turned, or re-read new and improved slogans are revealed. Language translations were produced based on city demographics and written in culturally-specific sayings, each with a surprise twist.<\/p>\n\n\n\n

In collaboration with Tobias Ottahal<\/a>, Amanda Huynh<\/a>, Ellen Lee<\/a>, Alex Buss<\/a> and Andy Chung<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"billboard-vancouver-animated\"<\/figure>\n\n\n\n
\"jumbotron\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"says-what-arabic-001\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"says-what-arabic-002\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"says-what-chinese-001\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"says-what-chinese-002\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Advertising campaign proposal for the university\u2019s Graduation Exhibition. After securing $37,000 in donated advertising space we designed a series of two-part campaign posters. Short slogans appear to disparage, or have fun with, the school\u2019s reputation. But when backlit, turned, or re-read new and improved slogans are revealed. Language translations were produced based on city demographics […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":933,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[45,2],"tags":[37,58,51,56,50,53,44],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jeffwerner.ca\/testa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/926"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jeffwerner.ca\/testa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jeffwerner.ca\/testa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeffwerner.ca\/testa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeffwerner.ca\/testa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/jeffwerner.ca\/testa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3501,"href":"https:\/\/jeffwerner.ca\/testa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/926\/revisions\/3501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeffwerner.ca\/testa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jeffwerner.ca\/testa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeffwerner.ca\/testa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeffwerner.ca\/testa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}